Scottish and northern Irish : Anglicized form of Gaelic Mac
Colmáin ‘son of Colmán’ (earlier Columbán),
a diminutive of the personal name Colum. See also
Coleman, McCallum. The addition of -t is due to
English speakers’ perception of the devoicing of Gaelic final
-n.