Updated June 9, 2019 Find Baby Names How Popular Is The Name Maciel Family name origins & meanings Portuguese and Galician : of uncertain derivation; possibly from a derivative of maça ‘apple’.Polish : from a derivative of the personal name Maciej (see Matthew).