Family name origins & meanings English (of Norman origin) : habitational name from Montjoie in La Manche, France, named with Old French mont ‘hill’, ‘mountain’ (see Mont) + joie ‘joy’.