Boy name origins & meanings French : Little hammer Boy name variations Marcel Marcello Marcellus Marcellinus How Popular Is The Name Marcellino Family name origins & meanings Italian : from a pet form of the personal name Marcello or from Latin Marcellinus, a double diminutive of Marcus (see Mark).