Girl name origins & meanings Greek : Gentle one; honey Girl name variations Melinda Malinda Malina Malinde Melina Minda Mindy Mallie Mally Linda Lindy Family name origins & meanings Italian : unexplained; perhaps from a female personal name.Czech : nickname derived from malý ‘small’ (see Maly).