Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Dutch : patronymic from a reduced and altered form of the personal names Arnoud (see Arnold), Alaert, or Adriaan. Compare Artz.English : patronymic from Hart.Variant of German and Jewish Hartz.