Family name origins & meanings Americanized form of German Boley.Possibly a variant spelling of Irish O’Bohelly, an Anglicization of Gaelic Ó Buachalla (see Buckley).