Family name origins & meanings Jewish (from Russia) : patronymic from the Yiddish male personal name Benye (a pet form of Beniamin; see Bien, Benjamin) + German Sohn ‘son’.