Family name origins & meanings Czech (Závodný) : topographic name for someone living za vodou ‘beyond the water’.