Family name origins & meanings English : variant spelling of Wolf 1.Irish : translation of Gaelic Ó Faoláin (see Whelan).