Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings English : occupational name for a seller or gatherer of beeswax, from Wax with the addition of Middle English man ‘man’.Americanized spelling of the German and Jewish (Ashkenazic) cognate Wachsmann (see Wachs).