Family name origins & meanings North German : nickname for an indecisive person, from Middle Low German wage ‘undecided’, ‘vaccilating’.German : (Wäge): variant of Wah.Jewish (Ashkenazic) : metonymic occupational name from German Waage ‘scales’.