Family name origins & meanings Czech (Vítek) : from the personal name Vít, from Latin Vitus, a derivative of vita ‘life’. Compare Italian Vito.