Family name origins & meanings Spanish : from the plural of Latin villa ‘(outlying) farm’, ‘(dependent) settlement’ (see Villa).