Family name origins & meanings French : variant of Valencourt, a topographic name meaning ‘low-lying farm’.A Vaillancourt, also called Villencourt, from Normandy, France, was documented in Beaupré, Quebec, in 1666.