Family name origins & meanings German (Tölke) : variant of Tolk or Tölk, from a Slavic personal name from Old Slavic toliti ‘to soothe’ (see Tulk).