Family name origins & meanings Italian and Greek (Spinos) : nickname from Greek spinos ‘thin’, ‘spindly’ or the noun spinos ‘linnet’.