Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Jewish (Ashkenazic) : nickname or ornamental name from Yiddish sheyn ‘fine’, ‘beautiful’. Compare Schoen.Americanized spelling of German and Jewish (Ashkenazic) Schein.