Family name origins & meanings A part-translation of German Sappenfeld, a habitational name from a place in northern Bavaria.