Family name origins & meanings Catalan : nickname for someone with red hair or a ruddy complexion, from roig ‘ruddy’, ‘red’ (Latin rubeus).