Family name origins & meanings Spanish and Italian : from the personal name Rogero, a variant of Rogel, Roger (see Roger).Catalan (Rogeró) : possibly from a diminutive of the personal name Roger, or nickname from Catalan roger, rogeró ‘red mullet’ (fish).