Family name origins & meanings Portuguese : patronymic from the old personal name Ramiro, of Visigothic origin.Portuguese : in some cases, possibly a respelling of the Spanish cognate Ramirez.