Family name origins & meanings Perhaps an Americanized spelling of French Poupard, reflecting the characteristic Canadian rounding of the -ard ending. Compare Picard becoming Pecor.