Family name origins & meanings German (Pöllmann) : from a short form of a personal name formed with Old High German bald ‘bold’ + man ‘man’.North German : variant of Pohlmann 1.South German variant of Bollmann.English : variant spelling of Polman.