Family name origins & meanings Catalan : nickname for a small man, from poc ‘little’, which in old Catalan meant also ‘small’ (Latin paucus).German (Bavarian) : variant of Boch (see Bock).Respelling of Jewish (eastern Ashkenazic) Pokh; unexplained.