Family name origins & meanings Spanish : nickname from picado, literally ‘pockmarked’, figuratively ‘peeved’.