Updated June 9, 2019 Find Baby Names Family name origins & meanings Finnish : from the Finnish personal name Olli, a pet form of Norse Olav, + the local ending -la, a habitational name from a farm named for its owner, i.e. ‘Olav’s place’. The surname occurs chiefly in western Finland.