Family name origins & meanings German (of Slavic origin) : Germanized spelling of Czech and Slovak Novak or Polish Nowak.