Family name origins & meanings Probably a reduced form of Irish Nohilly, an Anglicized form of Gaelic Ó Neothallaigh or Ó Neothaille.Alternatively, it may be a respelling of German Nolle.