Family name origins & meanings Japanese : ‘rice paddy in the field’, a common place name and surname throughout Japan.Spanish (Canary Islands) : unexplained.