Family name origins & meanings Altered spelling of German Neuschwander (see Neuenschwander) or of the Dutch cognate Nijswander.