Family name origins & meanings German : variant of Neu.French : metonymic occupational name for a boatman, from Occitan nau ‘ship’, ‘boat’ (Latin navis).French : from a reduced form of a personal name such as Arnaud (see Arnold) or Renaud (see Reynold).