Family name origins & meanings Spanish and Portuguese (Nápoles) : habitational name from the Italian city of Naples (see Napoli).