Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Polish and Sorbian : nickname from the dialect term mulka ‘little kiss’ or ‘whey’.