Updated June 9, 2019 Share: Family name origins & meanings Variant of German Motl.Possibly a variant of Czech or Slovak Motýl, a nickname from Modýl ‘butterfly’.