Family name origins & meanings From Latin molitor ‘miller’, a humanistic name adopted as a Classicized equivalent of German Mueller, Dutch Molenaar, Polish Młynarz, etc.