Family name origins & meanings Spanish (Moisés), Jewish (Sephardic), and Portuguese : from the personal name Moisés, Spanish equivalent of Moses. Moissis is also found as a family name in Greece.