Updated June 9, 2019 Find Baby Names Family name origins & meanings Greek : occupational name for a miller, from Greek mylos ‘mill’ + the suffix of occupational nouns -as. Milonas has been known as a Greek family name since Byzantine times.