Family name origins & meanings Greek (Metros) : variant of Mitros (see Mitro).Slovak : variant of Mitro.Perhaps an altered spelling of French Métreau, a diminutive of Maitre.Spanish : from metro ‘metre’, ‘measure’, ‘rule’.