Family name origins & meanings Northern Irish : Anglicized form of Gaelic Mac Eoghain ‘son of Eoghan’ (see McEwen) or ‘son of Eoin’, a personal name from Latin Johannes (see John).