Updated June 9, 2019 Find Baby Names How Popular Is The Name Maruska Family name origins & meanings Czech (Maruška) and Ukrainian (Marushka) : from a pet form of the female personal name Czech Maruše, Ukrainian Marush, itself a pet form of Maria (Czech Máří, Ukrainian Marija).