Family name origins & meanings Greek : from the personal name Manolis, the usual pet form of Emmanouēl (see Emanuel).