Family name origins & meanings Italian : habitational name from Magone, a place in Cosenza province.Italian : occupational name for a merchant from Latin mango (genitive mangonis) ‘dealer’, ‘slave trader’.Italian : possibly from a Germanic personal name (see Mangold 2, Manigault).