Family name origins & meanings Americanized spelling of Slovenian Malič and Croatian Malić : nickname for a small person, from the adjective mali ‘small’. Compare Malec, Malek, and Malik.