Family name origins & meanings Polish (Machoń) and Czech (Machoň) : derivative of the personal name Mach (see Mach 1).English and French (Normandy) : occupational name for a mason (see Machen).