Family name origins & meanings Part translation of German Löwenberger, a habitational name for someone from Löwenberg (see Lowenberg).