Family name origins & meanings Americanized spelling of Polish Leśnik (see Lesnik).Americanized spelling of Slovenian Lesnik 2 or 3.