Family name origins & meanings Polish : nickname from a derivative of lepić ‘to mould’, ‘model’, or ‘glue’ (see Lepak).Polish : nickname for a coxcomb, from a diminutive of German Lepp.