Family name origins & meanings Jewish (Ashkenazic) and German (Landermann) : altered form of Lenderman.Jewish (Ashkenazic) and German (Landermann) : altered form of Lantermann (see Lanterman).