Family name origins & meanings Americanized form of Hungarian Koci ‘coach’ or its Czech cognate Kočí.